Changes

              
    

          
          
        
        

            
f
1
{
f
1
{
            
2
  "author": null,
2
  "author": null,
            
3
  "author_email": null,
3
  "author_email": null,
            
4
  "conforms_to": [],
4
  "conforms_to": [],
            
5
  "coverage_new": {},
5
  "coverage_new": {},
            
6
  "creator_user_id": "196556b3-e0c4-4c51-a9e6-f51cc752bc37",
6
  "creator_user_id": "196556b3-e0c4-4c51-a9e6-f51cc752bc37",
            
7
  "description": {
7
  "description": {
            
8
    "en": "This Dataset consists of a catalogue and transcriptions of 
8
    "en": "This Dataset consists of a catalogue and transcriptions of 
            
9
the correspondence that Ignaz Goldziher (1850-1921) received between 
9
the correspondence that Ignaz Goldziher (1850-1921) received between 
            
10
1901 and 1903 in the framework of his collaboration on the book Le 
10
1901 and 1903 in the framework of his collaboration on the book Le 
            
11
livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des almohades, published in 1903 
11
livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des almohades, published in 1903 
            
12
in Algiers and promoted by the French colonial administration. The 
12
in Algiers and promoted by the French colonial administration. The 
            
13
book contained the first edition of the collected writings attributed 
13
book contained the first edition of the collected writings attributed 
            
14
to the founder of the Almohad movement, Ibn T\u016bmart (d. 524/1130). 
14
to the founder of the Almohad movement, Ibn T\u016bmart (d. 524/1130). 
            
15
The edition of the Arabic text was prepared by Jean-Dominique Luciani 
15
The edition of the Arabic text was prepared by Jean-Dominique Luciani 
            
16
(1851\u20131932) and Goldziher contributed an introduction of some 100 
16
(1851\u20131932) and Goldziher contributed an introduction of some 100 
            
17
pages. Goldziher wrote his text in German. Its translation was 
17
pages. Goldziher wrote his text in German. Its translation was 
            
18
commissioned to two French orientalists: first to Edmond Doutt\u00e9 
18
commissioned to two French orientalists: first to Edmond Doutt\u00e9 
            
19
(1857-1926), who at some point had to withdraw from the task because 
19
(1857-1926), who at some point had to withdraw from the task because 
            
20
of health issues, and then to Maurice Gaudefroy-Demombynes 
20
of health issues, and then to Maurice Gaudefroy-Demombynes 
            
21
(1862-1957), who prepared the translation that was finally published. 
21
(1862-1957), who prepared the translation that was finally published. 
            
22
In addition, Ren\u00e9 Basset (1855-1924), professor at the \u00c9cole 
22
In addition, Ren\u00e9 Basset (1855-1924), professor at the \u00c9cole 
            
23
sup\u00e9rieure des Lettres in Algiers, refers in some of his letters 
23
sup\u00e9rieure des Lettres in Algiers, refers in some of his letters 
            
24
to Goldziher to the work on the book. The letters Goldziher received 
24
to Goldziher to the work on the book. The letters Goldziher received 
            
25
in the framework of his collaboration are preserved in the Library of 
25
in the framework of his collaboration are preserved in the Library of 
            
26
the Hungarian Academy of Sciences, and digital reproductions of the 
26
the Hungarian Academy of Sciences, and digital reproductions of the 
            
27
documents are available in the library's digital repository.",
27
documents are available in the library's digital repository.",
            
28
    "es": "Este conjunto de datos consiste en un cat\u00e1logo y 
28
    "es": "Este conjunto de datos consiste en un cat\u00e1logo y 
            
29
transcripciones de la correspondencia que Ignaz Goldziher (1850-1921) 
29
transcripciones de la correspondencia que Ignaz Goldziher (1850-1921) 
            
30
recibi\u00f3 entre 1901 y 1903 en el marco de su colaboraci\u00f3n en 
30
recibi\u00f3 entre 1901 y 1903 en el marco de su colaboraci\u00f3n en 
            
31
el libro Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des almohades, 
31
el libro Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des almohades, 
            
32
publicado en 1903 en Argel y promovido por la administraci\u00f3n 
32
publicado en 1903 en Argel y promovido por la administraci\u00f3n 
            
33
colonial francesa. El libro ofrec\u00eda la primera edici\u00f3n 
33
colonial francesa. El libro ofrec\u00eda la primera edici\u00f3n 
            
34
cr\u00edtica de los escritos atribuidos al fundador del movimiento 
34
cr\u00edtica de los escritos atribuidos al fundador del movimiento 
            
35
almohade, Ibn T\u016bmart (m. 524/1130). La edici\u00f3n del texto 
35
almohade, Ibn T\u016bmart (m. 524/1130). La edici\u00f3n del texto 
            
36
\u00e1rabe fue preparada por Jean-Dominique Luciani (1851-1932) y 
36
\u00e1rabe fue preparada por Jean-Dominique Luciani (1851-1932) y 
            
37
Goldziher contribuy\u00f3 una introducci\u00f3n de unas 100 
37
Goldziher contribuy\u00f3 una introducci\u00f3n de unas 100 
            
38
p\u00e1ginas. Goldziher escribi\u00f3 su texto en alem\u00e1n. Su 
38
p\u00e1ginas. Goldziher escribi\u00f3 su texto en alem\u00e1n. Su 
            
39
traducci\u00f3n se encarg\u00f3 a dos orientalistas franceses: primero 
39
traducci\u00f3n se encarg\u00f3 a dos orientalistas franceses: primero 
            
40
a Edmond Doutt\u00e9 (1857-1926), que en alg\u00fan momento tuvo que 
40
a Edmond Doutt\u00e9 (1857-1926), que en alg\u00fan momento tuvo que 
            
41
desistir de la tarea por problemas de salud, y luego a Maurice 
41
desistir de la tarea por problemas de salud, y luego a Maurice 
            
42
Gaudefroy-Demombynes (1862-1957), que prepar\u00f3 la traducci\u00f3n 
42
Gaudefroy-Demombynes (1862-1957), que prepar\u00f3 la traducci\u00f3n 
            
43
que finalmente se public\u00f3. Adem\u00e1s, Ren\u00e9 Basset 
43
que finalmente se public\u00f3. Adem\u00e1s, Ren\u00e9 Basset 
            
44
(1855-1924), profesor de la \u00c9cole sup\u00e9rieure des Lettres de 
44
(1855-1924), profesor de la \u00c9cole sup\u00e9rieure des Lettres de 
            
45
Argel, se refiere en algunas de sus cartas a Goldziher al trabajo en 
45
Argel, se refiere en algunas de sus cartas a Goldziher al trabajo en 
            
46
el libro. Las cartas que Goldziher recibi\u00f3 en el marco de su 
46
el libro. Las cartas que Goldziher recibi\u00f3 en el marco de su 
            
47
colaboraci\u00f3n se conservan en la Biblioteca de la Academia 
47
colaboraci\u00f3n se conservan en la Biblioteca de la Academia 
            
48
H\u00fangara de las Ciencias, y reproducciones digitales de los 
48
H\u00fangara de las Ciencias, y reproducciones digitales de los 
            
49
documentos est\u00e1n disponibles en el repositorio digital de la 
49
documentos est\u00e1n disponibles en el repositorio digital de la 
            
50
biblioteca."
50
biblioteca."
            
51
  },
51
  },
            
52
  "groups": [],
52
  "groups": [],
            
53
  "id": "ba1694e9-1a3e-47f3-bae4-92f671a04cbd",
53
  "id": "ba1694e9-1a3e-47f3-bae4-92f671a04cbd",
            
54
  "identifier": "https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/16071",
54
  "identifier": "https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/16071",
            
55
  "isopen": false,
55
  "isopen": false,
            
56
  "issued_date": "2024-01-09T00:00:00",
56
  "issued_date": "2024-01-09T00:00:00",
            
57
  "language": [
57
  "language": [
            
58
    "es",
58
    "es",
            
59
    "fr",
59
    "fr",
            
60
    "ar"
60
    "ar"
            
61
  ],
61
  ],
            
62
  "license_id": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
62
  "license_id": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
            
63
  "license_title": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
63
  "license_title": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
            
64
  "maintainer": null,
64
  "maintainer": null,
            
65
  "maintainer_email": null,
65
  "maintainer_email": null,
            
66
  "metadata_created": "2024-05-30T13:22:44.670466",
66
  "metadata_created": "2024-05-30T13:22:44.670466",
            
n
67
  "metadata_modified": "2024-05-30T13:22:44.670471",
n
67
  "metadata_modified": "2024-05-30T13:22:59.342184",
            
68
  "multilingual_tags": {
68
  "multilingual_tags": {
            
69
    "en": [
69
    "en": [
            
70
      "Orientalism",
70
      "Orientalism",
            
71
      "French Algeria",
71
      "French Algeria",
            
72
      "Goldziher",
72
      "Goldziher",
            
73
      "Ign\u00e1c",
73
      "Ign\u00e1c",
            
74
      "1850-1921",
74
      "1850-1921",
            
75
      "Luciani",
75
      "Luciani",
            
76
      "Jean-Dominique 1851-1932",
76
      "Jean-Dominique 1851-1932",
            
77
      "Doutt\u00e9",
77
      "Doutt\u00e9",
            
78
      "Edmond",
78
      "Edmond",
            
79
      "1867-1926",
79
      "1867-1926",
            
80
      "Gaudefroy-Demombynes",
80
      "Gaudefroy-Demombynes",
            
81
      "Maurice",
81
      "Maurice",
            
82
      "1862-1957",
82
      "1862-1957",
            
83
      "Epistolary discourse",
83
      "Epistolary discourse",
            
84
      "Critical editions",
84
      "Critical editions",
            
85
      "Almohad"
85
      "Almohad"
            
86
    ],
86
    ],
            
87
    "es": [
87
    "es": [
            
88
      "Orientalism",
88
      "Orientalism",
            
89
      "French Algeria",
89
      "French Algeria",
            
90
      "Goldziher",
90
      "Goldziher",
            
91
      "Ign\u00e1c",
91
      "Ign\u00e1c",
            
92
      "1850-1921",
92
      "1850-1921",
            
93
      "Luciani",
93
      "Luciani",
            
94
      "Jean-Dominique 1851-1932",
94
      "Jean-Dominique 1851-1932",
            
95
      "Doutt\u00e9",
95
      "Doutt\u00e9",
            
96
      "Edmond",
96
      "Edmond",
            
97
      "1867-1926",
97
      "1867-1926",
            
98
      "Gaudefroy-Demombynes",
98
      "Gaudefroy-Demombynes",
            
99
      "Maurice",
99
      "Maurice",
            
100
      "1862-1957",
100
      "1862-1957",
            
101
      "Epistolary discourse",
101
      "Epistolary discourse",
            
102
      "Critical editions",
102
      "Critical editions",
            
103
      "Almohad"
103
      "Almohad"
            
104
    ]
104
    ]
            
105
  },
105
  },
            
106
  "name": 
106
  "name": 
            
107
ence-in-the-framework-of-his-collaboration-on-the-book-le-livre-de-m",
107
ence-in-the-framework-of-his-collaboration-on-the-book-le-livre-de-m",
            
108
  "notes": null,
108
  "notes": null,
            
n
109
  "num_resources": 0,
n
109
  "num_resources": 1,
            
110
  "num_tags": 0,
110
  "num_tags": 0,
            
111
  "organization": {
111
  "organization": {
            
112
    "approval_status": "approved",
112
    "approval_status": "approved",
            
113
    "created": "2023-09-25T09:55:23.240415",
113
    "created": "2023-09-25T09:55:23.240415",
            
114
    "description": "El Instituto de Lenguas y Culturas del 
114
    "description": "El Instituto de Lenguas y Culturas del 
            
115
Mediterr\u00e1neo y Oriente Pr\u00f3ximo, ILC (CSIC) sucedi\u00f3 en 
115
Mediterr\u00e1neo y Oriente Pr\u00f3ximo, ILC (CSIC) sucedi\u00f3 en 
            
116
2007 al anterior Instituto de Filolog\u00eda del CSIC. El ILC tiene 
116
2007 al anterior Instituto de Filolog\u00eda del CSIC. El ILC tiene 
            
117
como objetivo fundamental el estudio de las lenguas y culturas de la 
117
como objetivo fundamental el estudio de las lenguas y culturas de la 
            
118
cuenca mediterr\u00e1nea y de sus zonas adyacentes, a partir de los 
118
cuenca mediterr\u00e1nea y de sus zonas adyacentes, a partir de los 
            
119
textos originales y desde una perspectiva multidisciplinar.",
119
textos originales y desde una perspectiva multidisciplinar.",
            
120
    "id": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
120
    "id": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
            
121
    "image_url": "2023-09-25-075523.235131ilc1.png",
121
    "image_url": "2023-09-25-075523.235131ilc1.png",
            
122
    "is_organization": true,
122
    "is_organization": true,
            
123
    "name": 
123
    "name": 
            
124
to-de-lenguas-y-culturas-del-mediterraneo-y-oriente-proximo-ilc-csic",
124
to-de-lenguas-y-culturas-del-mediterraneo-y-oriente-proximo-ilc-csic",
            
125
    "state": "active",
125
    "state": "active",
            
126
    "title": "Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterr\u00e1neo y 
126
    "title": "Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterr\u00e1neo y 
            
127
Oriente Pr\u00f3ximo (ILC), CSIC",
127
Oriente Pr\u00f3ximo (ILC), CSIC",
            
128
    "type": "organization"
128
    "type": "organization"
            
129
  },
129
  },
            
130
  "owner_org": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
130
  "owner_org": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
            
131
  "private": false,
131
  "private": false,
            
132
  "publisher": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
132
  "publisher": "a9fa26e0-d2dc-4a9f-886e-978e041b20e2",
            
133
  "reference": [
133
  "reference": [
            
134
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_b1c59641",
134
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_b1c59641",
            
135
    "https://www.wikidata.org/wiki/Q218272",
135
    "https://www.wikidata.org/wiki/Q218272",
            
136
    "http://viaf.org/viaf/46790675",
136
    "http://viaf.org/viaf/46790675",
            
137
    "http://viaf.org/viaf/7250021",
137
    "http://viaf.org/viaf/7250021",
            
138
    "http://viaf.org/viaf/71433798",
138
    "http://viaf.org/viaf/71433798",
            
139
    "http://viaf.org/viaf/19687248",
139
    "http://viaf.org/viaf/19687248",
            
140
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_da243818",
140
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_da243818",
            
141
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_446abf2f",
141
    "http://vocabs.rossio.fcsh.unl.pt/tesauro/c_446abf2f",
            
142
    "http://vocab.getty.edu/page/aat/300021528"
142
    "http://vocab.getty.edu/page/aat/300021528"
            
143
  ],
143
  ],
            
144
  "relationships_as_object": [],
144
  "relationships_as_object": [],
            
145
  "relationships_as_subject": [],
145
  "relationships_as_subject": [],
            
t
146
  "resources": [],
t
146
  "resources": [
            
147
    {
            
148
      "byte_size": "9,38 kB",
            
149
      "cache_last_updated": null,
            
150
      "cache_url": null,
            
151
      "created": "2024-05-30T13:22:59.347900",
            
152
      "datastore_active": false,
            
153
      "description": null,
            
154
      "format": "csv",
            
155
      "hash": "",
            
156
      "id": "0bfb7f61-abca-4954-9cbb-a7cb17525d9f",
            
157
      "last_modified": null,
            
158
      "metadata_modified": "2024-05-30T13:22:59.345122",
            
159
      "mimetype": "text/csv",
            
160
      "mimetype_inner": null,
            
161
      "name": "Database-Archival-Sources_v1.csv",
            
162
      "name_translated": {
            
163
        "en": "Database-Archival-Sources_v1.csv",
            
164
        "es": "Database-Archival-Sources_v1.csv"
            
165
      },
            
166
      "package_id": "ba1694e9-1a3e-47f3-bae4-92f671a04cbd",
            
167
      "position": 0,
            
168
      "resource_identifier": "",
            
169
      "resource_relation": [],
            
170
      "resource_relation-1": "",
            
171
      "resource_type": null,
            
172
      "size": null,
            
173
      "state": "active",
            
174
      "url": 
            
175
al.csic.es/bitstream/10261/342052/1/Database-Archival-Sources_v1.csv",
            
176
      "url_type": null
            
177
    }
            
178
  ],
            
147
  "spatial": [],
179
  "spatial": [],
            
148
  "state": "draft",
180
  "state": "draft",
            
149
  "tags": [],
181
  "tags": [],
            
150
  "theme": [
182
  "theme": [
            
151
    
183
    
            
152
"http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia",
184
"http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia",
            
153
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/cultura-ocio",
185
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/cultura-ocio",
            
154
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/educacion",
186
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/educacion",
            
155
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico"
187
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico"
            
156
  ],
188
  ],
            
157
  "title": "Ignaz Goldziher's correspondence in the framework of his 
189
  "title": "Ignaz Goldziher's correspondence in the framework of his 
            
158
collaboration on the book Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des 
190
collaboration on the book Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des 
            
159
almohades",
191
almohades",
            
160
  "title_translated": {
192
  "title_translated": {
            
161
    "en": "",
193
    "en": "",
            
162
    "es": "Ignaz Goldziher's correspondence in the framework of his 
194
    "es": "Ignaz Goldziher's correspondence in the framework of his 
            
163
collaboration on the book Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des 
195
collaboration on the book Le livre de Mohammed Ibn Toumert mahdi des 
            
164
almohades"
196
almohades"
            
165
  },
197
  },
            
166
  "type": "dataset",
198
  "type": "dataset",
            
167
  "url": null,
199
  "url": null,
            
168
  "version": null
200
  "version": null
            
169
}
201
}