Changes

              
    

          
          
        
        

            
f
1
{
f
1
{
            
2
  "Observaciones": {
2
  "Observaciones": {
            
3
    "en": "",
3
    "en": "",
            
4
    "es": ""
4
    "es": ""
            
5
  },
5
  },
            
6
  "author": null,
6
  "author": null,
            
7
  "author_email": null,
7
  "author_email": null,
            
8
  "autor": {},
8
  "autor": {},
            
9
  "conforms_to": [],
9
  "conforms_to": [],
            
10
  "coverage_new": {},
10
  "coverage_new": {},
            
11
  "creator_user_id": "196556b3-e0c4-4c51-a9e6-f51cc752bc37",
11
  "creator_user_id": "196556b3-e0c4-4c51-a9e6-f51cc752bc37",
            
12
  "description": {
12
  "description": {
            
13
    "en": "This dataset contains 1200 manually simplified sentences 
13
    "en": "This dataset contains 1200 manually simplified sentences 
            
14
(144 019 tokens) from clinical trials in Spanish. A total of 1040 
14
(144 019 tokens) from clinical trials in Spanish. A total of 1040 
            
15
announcements from the European Clinical Trials Register (EudraCT) 
15
announcements from the European Clinical Trials Register (EudraCT) 
            
16
were analyzed to select sentences with ambiguities or exceeding 25 
16
were analyzed to select sentences with ambiguities or exceeding 25 
            
17
words. Simplification criteria were devised in an annotation 
17
words. Simplification criteria were devised in an annotation 
            
18
guideline, which is released publicly along the dataset.\r\n\r\nThis 
18
guideline, which is released publicly along the dataset.\r\n\r\nThis 
            
19
resource was collected in the CLARA-MeD project, with the goal of 
19
resource was collected in the CLARA-MeD project, with the goal of 
            
20
simplifying medical texts in the Spanish language and reduce the 
20
simplifying medical texts in the Spanish language and reduce the 
            
21
language barrier to patient's informed decision making. In particular, 
21
language barrier to patient's informed decision making. In particular, 
            
22
the project aims at developing linguistic resources for automatic 
22
the project aims at developing linguistic resources for automatic 
            
23
medical term simplification in Spanish; and conducting experiments in 
23
medical term simplification in Spanish; and conducting experiments in 
            
24
automatic text simplification.",
24
automatic text simplification.",
            
25
    "es": "This dataset contains 1200 manually simplified sentences 
25
    "es": "This dataset contains 1200 manually simplified sentences 
            
26
(144 019 tokens) from clinical trials in Spanish. A total of 1040 
26
(144 019 tokens) from clinical trials in Spanish. A total of 1040 
            
27
announcements from the European Clinical Trials Register (EudraCT) 
27
announcements from the European Clinical Trials Register (EudraCT) 
            
28
were analyzed to select sentences with ambiguities or exceeding 25 
28
were analyzed to select sentences with ambiguities or exceeding 25 
            
29
words. Simplification criteria were devised in an annotation 
29
words. Simplification criteria were devised in an annotation 
            
30
guideline, which is released publicly along the dataset.\r\n\r\nThis 
30
guideline, which is released publicly along the dataset.\r\n\r\nThis 
            
31
resource was collected in the CLARA-MeD project, with the goal of 
31
resource was collected in the CLARA-MeD project, with the goal of 
            
32
simplifying medical texts in the Spanish language and reduce the 
32
simplifying medical texts in the Spanish language and reduce the 
            
33
language barrier to patient's informed decision making. In particular, 
33
language barrier to patient's informed decision making. In particular, 
            
34
the project aims at developing linguistic resources for automatic 
34
the project aims at developing linguistic resources for automatic 
            
35
medical term simplification in Spanish; and conducting experiments in 
35
medical term simplification in Spanish; and conducting experiments in 
            
36
automatic text simplification."
36
automatic text simplification."
            
37
  },
37
  },
            
38
  "groups": [
38
  "groups": [
            
39
    {
39
    {
            
40
      "description": "",
40
      "description": "",
            
41
      "display_name": "Terminolog\u00eda",
41
      "display_name": "Terminolog\u00eda",
            
42
      "id": "f21d51d4-df60-44f9-ad1f-60f1d5ca24d2",
42
      "id": "f21d51d4-df60-44f9-ad1f-60f1d5ca24d2",
            
43
      "image_display_url": 
43
      "image_display_url": 
            
44
.cchs.csic.es/uploads/group/2024-09-27-062713.009717Terminologia.png",
44
.cchs.csic.es/uploads/group/2024-09-27-062713.009717Terminologia.png",
            
45
      "name": "terminologia",
45
      "name": "terminologia",
            
46
      "title": "Terminolog\u00eda"
46
      "title": "Terminolog\u00eda"
            
47
    }
47
    }
            
48
  ],
48
  ],
            
49
  "id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
49
  "id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
            
50
  "identifier": "https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/16110",
50
  "identifier": "https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/16110",
            
51
  "international_spatial_translated": {
51
  "international_spatial_translated": {
            
52
    "en": "",
52
    "en": "",
            
53
    "es": ""
53
    "es": ""
            
54
  },
54
  },
            
55
  "isopen": false,
55
  "isopen": false,
            
56
  "issued_date": "2024-02-09T00:00:00",
56
  "issued_date": "2024-02-09T00:00:00",
            
57
  "language": [
57
  "language": [
            
58
    "es",
58
    "es",
            
59
    "en"
59
    "en"
            
60
  ],
60
  ],
            
61
  "license_id": 
61
  "license_id": 
            
62
"https://digital.csic.es/handle/10261/346579?mode=full",
62
"https://digital.csic.es/handle/10261/346579?mode=full",
            
63
  "license_title": 
63
  "license_title": 
            
64
"https://digital.csic.es/handle/10261/346579?mode=full",
64
"https://digital.csic.es/handle/10261/346579?mode=full",
            
65
  "maintainer": null,
65
  "maintainer": null,
            
66
  "maintainer_email": null,
66
  "maintainer_email": null,
            
67
  "metadata_created": "2024-05-30T15:57:14.431217",
67
  "metadata_created": "2024-05-30T15:57:14.431217",
            
n
68
  "metadata_modified": "2025-03-03T16:06:19.759990",
n
68
  "metadata_modified": "2025-03-03T16:07:32.966813",
            
69
  "multilingual_tags": {
69
  "multilingual_tags": {
            
70
    "en": [
70
    "en": [
            
71
      "Biomedical natural language processing",
71
      "Biomedical natural language processing",
            
72
      "Parallel sentences",
72
      "Parallel sentences",
            
73
      "Medical text simplification"
73
      "Medical text simplification"
            
74
    ]
74
    ]
            
75
  },
75
  },
            
76
  "name": "clara-med-simplified-sentences",
76
  "name": "clara-med-simplified-sentences",
            
77
  "notes": null,
77
  "notes": null,
            
78
  "num_resources": 3,
78
  "num_resources": 3,
            
79
  "num_tags": 0,
79
  "num_tags": 0,
            
80
  "organization": {
80
  "organization": {
            
81
    "approval_status": "approved",
81
    "approval_status": "approved",
            
82
    "created": "2023-09-25T12:13:42.172869",
82
    "created": "2023-09-25T12:13:42.172869",
            
83
    "description": "El Instituto de Lengua, Literatura y 
83
    "description": "El Instituto de Lengua, Literatura y 
            
84
Antropolog\u00eda, ILLA (CSIC) tiene como objetivo primordial la 
84
Antropolog\u00eda, ILLA (CSIC) tiene como objetivo primordial la 
            
85
investigaci\u00f3n del patrimonio cultural hisp\u00e1nico en su triple 
85
investigaci\u00f3n del patrimonio cultural hisp\u00e1nico en su triple 
            
86
dimensi\u00f3n antropol\u00f3gica, ling\u00fc\u00edstica y 
86
dimensi\u00f3n antropol\u00f3gica, ling\u00fc\u00edstica y 
            
87
literaria.",
87
literaria.",
            
88
    "id": "fc47e531-a165-4eac-8fc7-34342a3a38ff",
88
    "id": "fc47e531-a165-4eac-8fc7-34342a3a38ff",
            
89
    "image_url": "2023-09-25-101342.167134illa0.png",
89
    "image_url": "2023-09-25-101342.167134illa0.png",
            
90
    "is_organization": true,
90
    "is_organization": true,
            
91
    "name": "instituto-de-lengua-literatura-y-antropologia-illa-csic",
91
    "name": "instituto-de-lengua-literatura-y-antropologia-illa-csic",
            
92
    "state": "active",
92
    "state": "active",
            
93
    "title": "Instituto de Lengua, Literatura y Antropolog\u00eda 
93
    "title": "Instituto de Lengua, Literatura y Antropolog\u00eda 
            
94
(ILLA), CSIC",
94
(ILLA), CSIC",
            
95
    "type": "organization"
95
    "type": "organization"
            
96
  },
96
  },
            
97
  "owner_org": "fc47e531-a165-4eac-8fc7-34342a3a38ff",
97
  "owner_org": "fc47e531-a165-4eac-8fc7-34342a3a38ff",
            
98
  "private": false,
98
  "private": false,
            
99
  "proyecto": {},
99
  "proyecto": {},
            
t
100
  "publisher": "fc47e531-a165-4eac-8fc7-34342a3a38ff",
t
100
  "publisher": "b627d71d-2315-4e75-afc9-897da84459f0",
            
101
  "reference": [],
101
  "reference": [],
            
102
  "relationships_as_object": [],
102
  "relationships_as_object": [],
            
103
  "relationships_as_subject": [],
103
  "relationships_as_subject": [],
            
104
  "resources": [
104
  "resources": [
            
105
    {
105
    {
            
106
      "byte_size": "7,32 kB",
106
      "byte_size": "7,32 kB",
            
107
      "cache_last_updated": null,
107
      "cache_last_updated": null,
            
108
      "cache_url": null,
108
      "cache_url": null,
            
109
      "created": "2024-05-30T15:58:24.249419",
109
      "created": "2024-05-30T15:58:24.249419",
            
110
      "datastore_active": false,
110
      "datastore_active": false,
            
111
      "description": null,
111
      "description": null,
            
112
      "format": "txt",
112
      "format": "txt",
            
113
      "hash": "",
113
      "hash": "",
            
114
      "id": "30dfbb45-e41a-4c6e-bcdc-a4af2f040715",
114
      "id": "30dfbb45-e41a-4c6e-bcdc-a4af2f040715",
            
115
      "last_modified": null,
115
      "last_modified": null,
            
116
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:58:24.421759",
116
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:58:24.421759",
            
117
      "mimetype": "text/plain",
117
      "mimetype": "text/plain",
            
118
      "mimetype_inner": null,
118
      "mimetype_inner": null,
            
119
      "name": "README_CLARAMED_sentences.txt\t",
119
      "name": "README_CLARAMED_sentences.txt\t",
            
120
      "name_translated": {
120
      "name_translated": {
            
121
        "en": "README_CLARAMED_sentences.txt\t",
121
        "en": "README_CLARAMED_sentences.txt\t",
            
122
        "es": "README_CLARAMED_sentences.txt\t"
122
        "es": "README_CLARAMED_sentences.txt\t"
            
123
      },
123
      },
            
124
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
124
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
            
125
      "position": 0,
125
      "position": 0,
            
126
      "resource_identifier": "",
126
      "resource_identifier": "",
            
127
      "resource_relation": [],
127
      "resource_relation": [],
            
128
      "resource_relation-1": "",
128
      "resource_relation-1": "",
            
129
      "resource_type": null,
129
      "resource_type": null,
            
130
      "size": null,
130
      "size": null,
            
131
      "state": "active",
131
      "state": "active",
            
132
      "url": 
132
      "url": 
            
133
gital.csic.es/bitstream/10261/346579/6/README_CLARAMED_sentences.txt",
133
gital.csic.es/bitstream/10261/346579/6/README_CLARAMED_sentences.txt",
            
134
      "url_type": null
134
      "url_type": null
            
135
    },
135
    },
            
136
    {
136
    {
            
137
      "byte_size": "981,11 kB",
137
      "byte_size": "981,11 kB",
            
138
      "cache_last_updated": null,
138
      "cache_last_updated": null,
            
139
      "cache_url": null,
139
      "cache_url": null,
            
140
      "created": "2024-05-30T15:57:45.357301",
140
      "created": "2024-05-30T15:57:45.357301",
            
141
      "datastore_active": false,
141
      "datastore_active": false,
            
142
      "description": null,
142
      "description": null,
            
143
      "format": "tsv",
143
      "format": "tsv",
            
144
      "hash": "",
144
      "hash": "",
            
145
      "id": "a05fd101-9c06-4312-bb30-13f6ea008d46",
145
      "id": "a05fd101-9c06-4312-bb30-13f6ea008d46",
            
146
      "last_modified": null,
146
      "last_modified": null,
            
147
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:58:24.247167",
147
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:58:24.247167",
            
148
      "mimetype": "text/tab-separated-values",
148
      "mimetype": "text/tab-separated-values",
            
149
      "mimetype_inner": null,
149
      "mimetype_inner": null,
            
150
      "name": "Dataset 
150
      "name": "Dataset 
            
151
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
151
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
            
152
      "name_translated": {
152
      "name_translated": {
            
153
        "en": "Dataset 
153
        "en": "Dataset 
            
154
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
154
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
            
155
        "es": "Dataset 
155
        "es": "Dataset 
            
156
gital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv"
156
gital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv"
            
157
      },
157
      },
            
158
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
158
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
            
159
      "position": 1,
159
      "position": 1,
            
160
      "resource_identifier": "",
160
      "resource_identifier": "",
            
161
      "resource_relation": [],
161
      "resource_relation": [],
            
162
      "resource_relation-1": "",
162
      "resource_relation-1": "",
            
163
      "resource_type": null,
163
      "resource_type": null,
            
164
      "size": null,
164
      "size": null,
            
165
      "state": "active",
165
      "state": "active",
            
166
      "url": 
166
      "url": 
            
167
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
167
ital.csic.es/bitstream/10261/346579/1/claramed_synt_simp_aligned.tsv",
            
168
      "url_type": null
168
      "url_type": null
            
169
    },
169
    },
            
170
    {
170
    {
            
171
      "byte_size": "757,92 kB",
171
      "byte_size": "757,92 kB",
            
172
      "cache_last_updated": null,
172
      "cache_last_updated": null,
            
173
      "cache_url": null,
173
      "cache_url": null,
            
174
      "created": "2024-05-30T15:59:20.596413",
174
      "created": "2024-05-30T15:59:20.596413",
            
175
      "datastore_active": false,
175
      "datastore_active": false,
            
176
      "description": null,
176
      "description": null,
            
177
      "format": "pdf",
177
      "format": "pdf",
            
178
      "hash": "",
178
      "hash": "",
            
179
      "id": "a1f5a665-35a0-4513-8123-8e3feed8c66b",
179
      "id": "a1f5a665-35a0-4513-8123-8e3feed8c66b",
            
180
      "last_modified": null,
180
      "last_modified": null,
            
181
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:59:40.961858",
181
      "metadata_modified": "2024-05-30T15:59:40.961858",
            
182
      "mimetype": "application/pdf",
182
      "mimetype": "application/pdf",
            
183
      "mimetype_inner": null,
183
      "mimetype_inner": null,
            
184
      "name": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
184
      "name": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
            
185
      "name_translated": {
185
      "name_translated": {
            
186
        "en": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
186
        "en": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
            
187
        "es": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf"
187
        "es": "Guideline CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf"
            
188
      },
188
      },
            
189
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
189
      "package_id": "73cc4b2b-f43c-4efd-9d6d-113bc923cd77",
            
190
      "position": 2,
190
      "position": 2,
            
191
      "resource_identifier": "",
191
      "resource_identifier": "",
            
192
      "resource_relation": [],
192
      "resource_relation": [],
            
193
      "resource_relation-1": "",
193
      "resource_relation-1": "",
            
194
      "resource_type": null,
194
      "resource_type": null,
            
195
      "size": null,
195
      "size": null,
            
196
      "state": "active",
196
      "state": "active",
            
197
      "url": 
197
      "url": 
            
198
tal.csic.es/bitstream/10261/346579/2/CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
198
tal.csic.es/bitstream/10261/346579/2/CLARA-MeD_simplif_guideline.pdf",
            
199
      "url_type": null
199
      "url_type": null
            
200
    }
200
    }
            
201
  ],
201
  ],
            
202
  "spatial": [],
202
  "spatial": [],
            
203
  "state": "active",
203
  "state": "active",
            
204
  "tags": [],
204
  "tags": [],
            
205
  "theme": [
205
  "theme": [
            
206
    
206
    
            
207
"http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia",
207
"http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia",
            
208
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/salud",
208
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/salud",
            
209
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico"
209
    "http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico"
            
210
  ],
210
  ],
            
211
  "title": "CLARA-MeD simplified sentences",
211
  "title": "CLARA-MeD simplified sentences",
            
212
  "title_translated": {
212
  "title_translated": {
            
213
    "en": "CLARA-MeD simplified sentences",
213
    "en": "CLARA-MeD simplified sentences",
            
214
    "es": "CLARA-MeD simplified sentences"
214
    "es": "CLARA-MeD simplified sentences"
            
215
  },
215
  },
            
216
  "type": "dataset",
216
  "type": "dataset",
            
217
  "url": null,
217
  "url": null,
            
218
  "version": null
218
  "version": null
            
219
}
219
}